автор: Карнышев В.И. 24.12.2025 0 Комментарии

За 15 лет на сайте ПАТ-Инфо (с учётом его “предшественника” – “ПатИнформБюроро”, начатого в 2010 году) для аспирантов технарей понаписано много всего и разного. Но если бы меня попросили охарактеризовать всю эту мою писанину несколькими ключевыми словами, то я бы назвал следующие: “Минобрнауки”, “патенты”, “радиолокация” и “беспилотные летательные аппараты”.

Продолжая разгребать на пенсии свои архивные завалы, сформировавшиеся за почти четверть века работы в патентно-информационном отделе ТУСУРа, я наткнулся на свои тематические подборки (выборки) патентов США (1976-2020), объединённые одной темой – “беспилотники”. Честно говоря, я уже не помню для чего эти выборки были сделаны. Может быть, в рамках нескольких грантов РФФИ, в которых я участвовал, а, может, по просьбе бывших коллег из НИИ РТС. Не суть.

Суть в том, что толковый аспирант-технарь по моему мнению обязательно сможет найти среди 7675 буржуйских патентов на изобретения что-нибудь полезное для себя и своей диссертации. Я уже многократно показывал и доказывал информационно-графическое преимущество патентов США над патентами других стран. Ну, скажем, над российскими патентами. Если в наших патентах среднее число рисунков в описании 3-4, то, например, из 30 страниц pdf-описания патента США 20 страниц может быть отведено только для рисунков, диаграмм, схем и т.п.

У меня лет двадцать назад¹⁾Когда автоматизированный перевод в системах типа Google Translate ещё не достиг нынешних высот. был старший коллега, классный разработчик-схемотехник от Бога, который “ни в зуб ногой” в английском. Так вот, просто проглядывая описание американского патента с многочисленными рисунками, он мгновенно улавливал суть изобретения.

Обнаруженные в упомянутых архивах тематические подборки включали полнотекстовые описания патентов США в html- и pdf-форматах, скачанные с сайта USPTO. Общий объём файлов – почти 10 Гб, что не позволяет мне выложить это добро на сервер, на котором размещён сайт ПАТ-Инфо. Поэтому, я решил переделать “тогдашние” пользовательские оболочки (см. скриншот) под ресурсы Google Patents.

Ну, а раз “переделать”, то почему-бы не русифицировать названия и рефераты патентов, и не “прикрутить” поиск патентов не только на английском, но и на русском языке? Что и было сделано. Скриншоты “новой” пользовательской оболочки можно глянуть в спойлерах под заголовком “Описание пользовательской оболочки”. Уверен, что никаких затруднений в практическом использовании этого объёма информации у аспирантов-технарей не будет.

Предуведомление 1. Как правило, выборка патентов из БД USPTO проводилась по ключевым словам (словосочетаниям) в названиях и/или рефератах патентов. Пусть вас не смущает, если среди патентов вы наткнётесь на технические решения, казалось бы, слабо связанные с темой беспилотников. Как говорится, все претензии – к USPTO.

Предуведомление 2. Перевод названий и рефератов патентов на русский язык проводился в автоматическом режиме с использованием Google Translate. В силу возраста я захватил самое начало эпохи машинного перевода, в том числе и корпорацией Google. Иногда можно было просто надорвать живот от смеха, прочитав “ихний” перевод технического текста. Сейчас уровень технического перевода с английского на русский просто несравним с тем далёким временем. И, тем не менее, в переводах названий и рефератов 7675 патентов я время от времени натыкался на явные несуразности. Но целенаправленно искать и править “косяки” я не стал. Уж, не взыщите с дедушки восьми внуков!

Описание пользовательской оболочки

История не знает сослагательного наклонения, но если бы разработкой (производством) беспилотников и их комплектующих в России начали серьёзно заниматься ещё в 2010 году, то сколько бы жизней наших героических солдат, павших на войне с укро-нацистами, было бы спасено…

Как подумаю, сколько средств было бездарно выброшено на ветер и пошло прахом в ходе многочисленных идиотских проектов типа пресловутой аферы “5-100” или беспрерывных холуйских прозападных реформ! Причём многие из либеральных мразей – идеологов и проводников того самого провального курса в образовании и науке, до сих пор живы и прекрасно себя чувствуют. Паскуды! Вместо того, чтобы ударно валить лес в солнечном Коми или шить рукавицы.

И, к сожалению, почти уверен, что никакого “разбора полётов” относительно того, кто конкретно виноват в оглушительном провале беспилотного направления к моменту начала СВО, не будет даже после прекращения прямых боевых действий на территории Хохлорейха.

Надежда только на вас, товарищи аспиранты и молодые учёные! Хотелось бы верить, что предлагаемый массив патентной информации о беспилотных летательных (и не только) аппаратах поможет вам в научных исследованиях и практических разработках. Ну, и, естественно, в ходе написания кандидатской диссертации или завки на грант РНФ. Удачи и успехов!

Тематические подборки патентов США (1976-2020)