Февраль 2004 |
(письмо, отправленное профессору Л.П. Литхарту) |
Dear Prof. Ligthart, |
Уважаемый профессор Литхарт, |
|
|
I send you my suggestions on IEEE Proof version of our paper. Original comments of "42tgrs03-karnychev-proof.pdf" file are colored by yellow. Incorrect text is colored by red. All points I suggest to correct (or add) are colored by green. My remark is colored by violet. |
Я направляю Вам свои предложения по присланной корректуре статьи. Исходные замечания в файле 42tgrs03-karnychev-proof.pdf" выделены желтым цветом. Ошибки выделены красным цветом. Все моменты, которые я предлагаю исправить (или добавить) выделены зеленым цветом. Мои комментарии выделены фиолетовым. |
|
|
Sincerely yours, V. Karnychev |
С уважением, В. Карнышев |
1st marked place in "42tgrs03-karnychev-proof.pdf" file
{Printed in IEEE Proof version ("42tgrs03-karnychev-proof.pdf")}
THERE EXITS Western literature in which the research on principles of radar polarimetry and optimization procedures [11], au: [11] is IEEE Symposium? optimum polarizations finding [8]-[l0], au: issue no. and/or month of [8]? and ...
{Printed in IEEE Proof version ("42tgrs03-karnychev-proof.pdf")}
{I suggest to change the reference in the following way} [11] C.-Li Liu, X. Zhang, Y. Yamaguchi, Hyo J. Eom, and W.-M. Boerner, "Comparison of optimization procedures for radar scattering matrices," in SPIE Proc., Vol. 1748, Radar Polarimetry, 1993, pp.144-173.
{Printed in IEEE Proof version ("42tgrs03-karnychev-proof.pdf")}
{I suggest to add the following} [8] A. B. Kostinski and W.-M. Boerner, “On foundations of radar polarimetry,” IEEE Trans. Antennas Propagat., vol. AP-34, pp. 1395–1404, Mar. 1986. |
2nd marked place in "42tgrs03-karnychev-proof.pdf" file
{Printed in IEEE Proof version ("42tgrs03-karnychev-proof.pdf")}
... reciprocal objects were analyzed in [15] au: publisher of [15]? and [16]. In particular, an experimental testbed that simulates ...
{Printed in IEEE Proof version ("42tgrs03-karnychev-proof.pdf")}
[15] V. A. Khlusov and P. V. Vorobyev, "Model A of backscattering of electromagnetic waves by partially reciprocal media," (in Russian), publisher???, Novosibirsk, Russia, Preprint of INP 95-106,1995.
{I suggest to correct the reference in the following way} [15] V. A. Khlusov and P. V. Vorobyev , "A model of backscattering of electromagnetic waves by partially reciprocal media," (in Russian), Institute of Nuclear Physics Publ., Novosibirsk, Russia, Preprint of INP 95-106, 1995. |
3rd marked place in "42tgrs03-karnychev-proof.pdf" file
{Printed in IEEE Proof version ("42tgrs03-karnychev-proof.pdf")}
II. HUYNEN-EULER POLARIZATION INVARIANTS As they describe the polarization properties of reciprocal radar objects and media (within the framework of the Sinclair scattering matrix concept), the Huynen-Euler group invariants (e.g., see [6]) au: please cite [7] where applicable are widely ...
{My remark} Work [6] is cited only twice. The second (and the last) time it is cited in the paper in the sentence beginning before Eqn. (5). In this given case, it is impossible to replace [6] to [7] because the scattering matrix expression in the form of (5) was not in [7]. |
4th marked place in "42tgrs03-karnychev-proof.pdf" file
{Printed in IEEE Proof version ("42tgrs03-karnychev-proof.pdf")}
... where au: please add text to describe expressions and direct reader (see equation at bottom of the next page). Characteristic angle (g) is ...
{I suggest to add the following text} ... where all values, which are used for calculation of this invariant, are given at bottom of the next page. ...
|
5th marked place in "42tgrs03-karnychev-proof.pdf" file
{I suggest to add the following text} Where expression for
|
6th place in "42tgrs03-karnychev-proof.pdf" file
{Printed in IEEE Proof version ("42tgrs03-karnychev-proof.pdf")}
Vladimir Karnychev was born ... ... He is currently the Head of the Patent and Information Division, Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics, Tomsk. He has more than 50 publications and seven inventions that concern different aspects of remote sensing. His main research interests are in polarization radar, statistics, and radar data processing.
{I suggest to correct and add the text in the following way} Vladimir Karnyshev was born ... ... He is currently the Head of the Patent and Information Division and IRCTR-SB Secretary, Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics, Tomsk. He has more than 50 publications and seven inventions that concern different aspects of remote sensing. His main research interests are in polarization radar, statistics, and radar data processing.
|
7th place in "42tgrs03-karnychev-proof.pdf" file
{Printed in IEEE Proof version ("42tgrs03-karnychev-proof.pdf")}
... He is currently the Leading Scientific Worker of the Research Institute of Radio Systems, Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics, Tomsk. He has more than 80 publications and 15 inventions in the area of radar applications. His activities are centered in the topics of polarization radar, remote and direct sensing of atmosphere and surface, and methods and systems for radar data processing.
{I suggest to replace the text in the following way} ... He is currently the Chief Engineer of the Research Institute of Radio Systems, Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics, Tomsk.
|
8th marked place in "42tgrs03-karnychev-proof.pdf" file
... Since 1979, he has been a Full Professor with the Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics (TSUCSR), Tomsk, au: ok? For many years, he has been the Head of Radioengineering Systems Chair and the Scientific Director of the Research Institute of Radio Systems, TSUCSR. ...
{I suggest to correct the text in the following way} ... Since 1979, he has been a Full Professor with the Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics (TUCSR), Tomsk. For many years, he has been the Head of Radioengineering Systems Chair and the Scientific Director of the Research Institute of Radio Systems, TSUCSR. ... |