Заметки-5.13

5.13

"Полторашка" пива или саквояж книг?

Начало"

"Печальное" объявление от 15.07.2011 г.

Вот уже больше недели сайт "wiredshelf.com" не "отзывается". Самый плохой вариант – его прикрыли из-за претензий правообладателей. Если это так, то вы, господа аспиранты – "в пролёте". Пользоваться советами лучше сразу. Поэтому, кто не успел накачать себе книжек, тот может "отдыхать". Хотя есть надежда, что сайт "лежит" по техническим причинам...

Примечание от 11.07.2014

Если тюкнуть по ссылке, то открывается чёрная страница. Что уж она символизирует, не знаю. Так что нижеприведённый материал имеет, скорее, методологическую, ценность. Но общий подход к уводу книг из подобных ресурсов безусловно сохраняется. Кроме того, описанный в картинках способ открытия виртуальной карты, которой можно расплачиваться в интернете, жив-здоров.

"Если ты что-то придумал,
то, скорее всего, ты что-то не дочитал"

(Интернет-мудрость)

В жизни каждого аспиранта наступает решающий момент, когда ему нужно твёрдо определиться, что же делать дальше: "Пойти выпить пива с приятелями по разуму, или "натырить" у буржуев книжек?"

Я понимаю, что дилемма почти шекспировского масштаба, но всё же...

Поэтому пока ещё здоровых, а стало быть, жизнерадостных, аспирантов я отпускаю весело гробить свою печень и селезёнку, а умных бойцов научного фронта попрошу остаться.

Что нам сегодня понадобится:

желание (1 шт.) припасть к кладезям мировой научной мысли,
умная голова (1 шт.) на плечах (2 шт.) с английским языком (1 шт.),
компьютер (1 шт.),
выход в интернет (по вкусу – желательно "потолще"),
сотовый телефон (1 шт.) со 100 рублями на счету, которые так и не увидит безымянная продавщица пивного ларька.

Зачем всё это? А вот зачем – мы пойдём с вами в "Интернетовский лес" – "по книжки".

"И на чо они, ваще, сдались, эти ваши <пик-пик-пик> книжки?" – так и слышится вопрос поколения "полторашек" и "Дома-2". Действительно, вопрос вполне логичный, учитывая многолетние успешные усилия Министерства образования по развалу советской школы и созданию на её обломках гарлемоподобных отстойников для юных дебилов, лишь на одну ступень поднявшихся выше уровня функциональной безграмотности, и способных лишь ставить крестики в ЕГЭ-шных скрижалях. И всё-таки, у меня ещё теплится надежда, что среди настоящих аспирантов – а не "косарей" от армии, затесалась пара-тройка неглупых молодых людей, которым интересно, что "наваяли" их зарубежные коллеги.

В чём "прелесть и очарование" хороших буржуйских научных монографий?

В них – много "картинок", всё понятно, и после прочтения прямо-таки хочется сделать что-нибудь этакое – НАУЧНОЕ!

Уверяю, что даже беглый просмотр, а тем более внимательное прочтение, современных "забугорных" монографий по теме диссертации может помочь аспиранту достичь сразу нескольких целей:

оценить, что же происходит в научном мире взаправду, а не со слов научного руководителя, опубликовавшего свою последнюю монографию лет двадцать назад, и не имеющего ни одной публикации в солидном буржуйском журнале;
скорректировать (а не дай Бог, полностью изменить) цели и задачи своего диссертационного исследования; потому, что зачастую юный диссертант, как Шура Балаганов, "пилит гири", в которых никогда и не было "научного золота";
попытаться усвоить стиль и приёмы изложения научного текста на английском языке, что "есть гуд" для возможного опубликования своих результатов в журналах "за бугром";
пополнить обзорную главу, а, возможно, и другие главы диссертации цитатами "первой свежести", а не полусдохшими – из докторского "диссера" своего руководителя;
уверенно отвечать на "суръёзное" замечание некоторых членов диссертационного совета: "А почему у Вас нет ссылки на монографию Петрова-Сидорова 1978 года?"

и т.д.

Маленький комментарий к последнему пункту:

Не один раз наблюдал ситуацию, когда подобные вопросы на защите диссертации буквально вгоняли в ступор претендентов на степень. А ведь это – всего лишь навсего одна из многих психологических уловок некоторых членов совета. Как можно ответить "да"-"нет" на вопросы типа "Часто ли Вы бьёте свою жену?" Ведь убелённого сединами профессора, который их задаёт, в действительности не интересует ответ. Любое "беканье-меканье" соискателя он всегда трактует, как полное "научное ничтожество" аспиранта и торжество "старой" научной школы! А ведь знакомство с буржуйскими книгами и некоторая бойкость языка могла бы позволить вам элегантно вернуть брошенную перчатку: "Не умаляя достоинств упомянутой Вами монографии 1978 года издания, обращаю Ваше внимание на то, что в моей диссертации приводится обзор результатов, опубликованных в научных монографиях последних 10-15 лет". Вежливо и дипломатично уклонились от ответа на вопрос, да ещё мимоходом обвинили профессора в архаичности! Учитесь, Киса!

Но "перестанем размазывать белую кашу по чистому столу" и скажем, что чтение "аглицких" книжек по теме диссертации, безусловно, даст вам фору перед всеми остальными соискателями учёной степени и научит отбивать атаки "интеллектуальных агрессоров".

Засим, продолжим…

Был бы рад ошибиться, но лично я не знаю толковых российских монографий по современным радиолокационным методам или радиолокационной поляриметрии, изданных на русском языке за последние 10-15 лет. Может не повезло – не там искал, а может потому, что тем, кто мог их, в принципе, написать, уже неинтересно сочинять просто и доходчиво, а с тех, кто не способен выдать даже страницу понятного текста, и спрашивать нечего. Потому, что после прочтения подобных научных "опусов" на сотнях страниц, появившихся при родах докторской диссертации, и не нужных, по сути, никому, кроме авторов, возникает "молодёжный" вопрос: "И чо?"

Для меня идеалом монографии до сих пор остаётся так называемый "Жёлтый Канарейкин" 1966 года издания (Поляризация радиолокационных сигналов. - Москва : Советское радио, 1966. - 440 с.).

Книга была написана "отцами" советской поляризации – Канарейкиным, Павловым и Потехиным, простым и понятным языком для инженеров - разработчиков радиолокационных систем, и охватывала наиболее актуальные на тот период технические решения. С тех пор прошло уже почти 50 лет...

Но не будем о грустном!

Среди современных буржуйских книг тоже немало всякой "зауми" и пособий для "взрыва аспирантского мозга", но поскольку их общее количество на порядки превышает число российских в соответствующих отраслях знаний, то и вероятность появления хорошей книги "за бугром" приближается к единице.

Кроме того, развал научных коллективов и утрата технической и экспериментальной базы научных исследований в 90-х годах "икаются" нам до сих пор. Так, если верить одному дяденьке в зомбо-ящике, то в России сейчас имеется всего две стационарные доплеровские метеорологические радиолокационные станции. Может "метео-мужик" и привирает в отношении РФ (неужто ТАК всё плохо?), зато в США и Китае таких РЛС – сотни. Так на чём строить современную российскую радиолокационную науку? На экспериментальных данных, полученных в 80-90-х годах прошлого века? Конечно, можно. Только у супостатов и китайцев наука-то не стоит на месте, а "упёрла" вон куда!

Про один источник буржуйской научной мысли цвета хаки я уже рассказывал. На том ресурсе можно повстречать и книжки.

Про обычные бумажные библиотеки я уже тоже как-то упоминал. "Запредельщикам Садового кольца" лучше и не рассчитывать найти в библиотеке областного центра даже относительно новую англоязычную монографию по техническим наукам, ибо – дорого, а финансирования – "шиш".

Поэтому "мы пойдём другим путём" – в Интернет, который для "нонешних" аспирантов должен стать вторым домом, если нет первого.

Однако, опыт общения с российскими Интернет-библиотеками, балансирующими на грани мордобоя с правообладателями, показывает, что там нужных англоязычных технических монографий просто не найти. По-видимому, нет спроса.

Помогает, как всегда, "великий и ужасный" Google. Но и тут незадача! Как ни наткнёшься в Гугле на описание хорошей "аглицкой" книжки, так "опаньки" – "Баксы гони, Иваныч", и немалые! Дискуссиям о том, можно ли "брать во временное пользование" чужую книжку без разрешения – уже не одно десятилетие. Но перефразируя Карела Чапека, скажу, что лично я ручаюсь за свою честность и благородство; украсть я не могу ничего, разве что книги. Поэтому иногда удаётся найти нужную книжку в местах "не столь отдалённых" и столь нелюбимых правообладателями и нашим всенародно избранным Президентом, яростно сражающимся по телевизору с нарушителями авторских прав. Иногда помогают друзья-товарищи "из-за бугорья", отложив на время строительство капитализма в отдельно взятом Королевстве Нидерланды. В общем, как-то перебиваемся с хлеба на квас.

Но с год назад я наткнулся в Интернете на ресурс – "Wiredshelf.com" ("Книжная полка на проводе") – хранилище англоязычных книг по различным направлениям, включая технические. Электронная библиотечка, скажем прямо, "нехилая" – на конец мая 2011 г. в этом "книжном бункере" значилось более 100 тысяч книг в pdf-, djvu- и прочих форматах.

Сегодня я расскажу и покажу, как, заплатив кровных 100 рублей, "надёргать" себе "аглицких" книжек "по самое нехочу" для работы над своей диссертацией на соискание степени к.т.н. (к.ф.-м.н.).

Этап 1. "Разведка боем"

Прежде, чем зря "выкинуть на ветер" упомянутую сумму, пробив финансовую брешь в аспирантской стипендии, нанесем визит вежливости в вышеупомянутую сокровищницу знаний.

Шаг 1.1

Открываем в браузере ссылку (рис. 1).

Рис. 1. Сайт "Wiredshelf.com"

Шаг 1.2

В открывшемся окне (рис. 2), в строке поиска набираем, к примеру, словосочетание "radar signals processing" ("обработка РЛ сигналов"). Затем, оставляя нетронутой опцию выбора категории книг "All categories" ("Все категории"), нажимаем кнопку "Search" ("Поиск").

Рис. 2. Поиск книг во всех категориях по словосочетанию "radar signals processing"

В начале июня 2011 г. поисковик "Wiredshelf.com" выдавал "на гора" 11904 книг по данной тематике (рис. 3). Многовато будет, однако! Результат объяснимый, поскольку отдельно взятые слова "radar", "signal", "processing" используют авторы разных произведений, в том числе, и всякой беллетристической и гуманитарной ерунды.

Рис. 3. Результат поиска

Поэтому ограничиваемся категорией "Engineering" ("Техника") (рис. 4),

Рис. 4. Выбор категории "Техника"

и нажимаем кнопку "Search" (рис. 5).

Рис. 5. Отправка запроса на поиск

Сразу же чувствуем облегчение! Найдено "всего лишь" 592 издания (рис. 6).

Рис. 6. Результат поиска

Этап 2. "Скорость принятия решения"

В этом месте всё хорошенько обдумываем: "На взлёт!" или "По тормозам!"

Этап 3. Регистрация на сайте "Wiredshelf.com"

Шаг 3.1

Принимаем решение "Продолжить!" И теперь, не спеша – торопиться некуда – впереди аж три года аспирантуры, просматриваем 12 страниц с обложками книг по 50 штук на странице. К сожалению, не факт, что среди найденного не попадётся какая-нибудь ерундовина о любви "графьёв" и "князьёв". Кроме того, на сайте "Wiredshelf.com" предусмотрена защита от скачивания книжек с использованием "качалок", поэтому автоматизации увода книжек "en masse" в полном объёме не получится. Стало быть, остаётся старинный, серемяжный, "потыковый" метод.

Шаг 3.2

Если книжка понравилась – ну, скажем, жутко красивой обложкой и "здОровским" названием (совпадающим с темой своей диссертации), то можно "тюкнуть" прямо по обложке или по ссылочке внизу, например "Introduction to Di…" (рис. 7).

Рис. 7. Выбор понравившейся книги

После чего откроется страница (рис. 8) с полным названием книги, именем-отчеством автора(ов), её выходными данными и краткой аннотацией.

Рис. 8. Информация о книге

Для граждан, не прошедших регистрацию, на страничке будет отсутствовать соблазняющая зелёная кнопочка "Download Book" ("Загрузить книгу").

Рис. 9. Заветная кнопочка

Поэтому щёлкаем по вкладке "Sign Up" ("Подписаться") (рис. 10)

Рис. 10. Начало регистрации

и любуемся развернувшейся красной, революционной формой (рис. 11).

Рис. 11. Окно регистрации

Шаг 3.3

Создаём свою учётную запись на сайте "Wiredshelf.com". В качестве "E-mail" используем какой-нибудь личный почтовый ящик, предназначенный специально для таких целей. Придумываем и запоминаем свой пароль, "вбиваем" его в соответствующие строки "Password" и "Confirm Password", после чего нажимаем кнопку "Create Account" (рис. 12).

Рис. 12. Создание своей учётной записи

Сразу же после этого открывается страница, в левом верхнем углу которой появится зелёненький ярлычок (рис. 13). Всё! Вы зарегистрированы. Поздравляю!

Рис. 13. Уведомление о создании учётной записи

Шаг 3.4

Пробуем нажать кнопку "Activate" ("Активировать"). На открывшейся странице появляется объявление (рис. 14) о возможности пробного доступа в библиотеку за 1,49 американских рубля.

Рис. 14. Рекламка о пробном доступе к ресурсам "Wiredshelf"

В нижней части страницы имеются две кнопки, позволяющие получить платный доступ на сутки (рис. 15) и на месяц (рис. 16).

Рис. 15. Кнопка суточного доступа

Рис. 16. Кнопка подписки на один месяц

Этап 4. Формирование списка ссылок на закачку

Честно говоря, я не вижу надобности для аспирантов выкладывать почти 40 баксов за месячную подписку на сайте "Wiredshelf.com". И вот почему. Если провести предварительный отбор среди найденных на сайте монографий, и заранее сформировать список ссылок вида
http://wiredshelf.com/book/conceptual-wavelets-digital-247649
http://wiredshelf.com/book/wavelets-multiscale-systems-309921
…
то, при наличии "толстого" Интернет-канала с нормальной скоростью, скачать отобранные книжки – дело нескольких часов или минут, в зависимости от их количества.

Неважно, сколько времени у вас уйдёт на формирование подобного списка, поскольку каждая книга на "Wiredshelf.com" имеет уникальный идентификационный номер, который не меняется со временем. По крайней мере, я с явлением динамической адресации на этом сайте пока не сталкивался.

Окончание следует...

ОГЛАВЛЕНИЕ Следующий раздел