''Э''
Эта книга трудно читается.(This book is heavy reading.)
Эта работа мне не по вкусу.(This work is not to my taste.)
Это большой роли не играет.(It doesn't make a big difference.)
Это был неудачный ответ.(That was an unfortunate answer.)
Это был полный провал.(It was a dead failure.)
Это был убедительный довод.(It was a forceful argument.)
Это была ключевая проблема.(It was a crucial problem.)
Это была ошибка в вычислении.(It was an error in calculation.)
Это была редкая удача.(It was a great piece of luck.)
Это была сложная проблема.(It was a complicated problem.)
Это была сложная система.(It was a complex system.)
Это было замечательное достижение.(It was an admirable achievement.)
Это было ошибочное мнение.(It was a mistaken opinion.)
Это было просто предложение.(It was just a suggestion.)
Это вас интересует?(Does it interest you?)
Это вопрос второстепенной важности.(That question is of secondary importance.)
Это всё, что я хотел сказать.(That was all I wanted to say.)
Это всего лишь предположение.(That's merely a supposition.)
Это выражение мне не совсем понятно.(I don't quite understand this expression.)
Это выражение трудно перевести.(It's a difficult expression to translate.)
Это вышло по недоразумению.(It happened through misunderstanding.)
Это главная проблема, которую мы должны решить.(That's the main problem that we have to solve.)
Это главная проблема.(This is the major problem.)
Это гораздо важнее, чем вы себе представляете.(This is far more important than you realize.)
Это для меня крайне важно.(This is of utmost importance to me.)
Это для меня удовольствие.(It's my pleasure.)
Это дословный перевод.(It's a word for word translation.)
Это имеет некоторое значение.(It has a certain significance.)
Это как раз то, что я думаю.(That's just what I think.)
Это логическое противоречие.(That's a contradiction in terms.)
Это маловероятно.(It's hardly credible.)
Это меня ничуть не беспокоит.(It doesn't bother me at all.)
Это меня совершенно не касается.(This doesn't concern me at all.)
Это меня удивляет.(It's a wonder to me.)
Это мне даже и в голову не пришло.(It never crossed my mind.)
Это мне очень интересно.(It's of great interest to me.)
Это мое личное мнение.(It's my personal opinion.)
Это моя вина.(It's my fault.)
Это на него не похоже.(It's not like him.)
Это наверняка.(That's a certainty.)
Это надо хорошенько обдумать.(This matter requires careful thought.)
Это не заняло у меня много времени.(It didn't take me long.)
Это не очень хорошая мысль.(It's not a very good idea.)
Это не совсем то, что я имел в виду.(That's not what I had in mind.)
Это не так уж легко.(That's no picnic.)
Это неважно.(That's of no importance.)
Это неплохая мысль.(That's not a bad idea.)
Это облегчит дело.(That will make things easier.)
Это обнадеживающее начало.(It's a hopeful beginning.)
Это обязательное условие.(It's an essential condition.)
Это огорчительная новость.(It's upsetting news.)
Это оказалось очень удачно.(It turned out very well.)
Это оказалось пустой затеей.(It turned out to be a wild-goose chase.)
Это отнимает слишком много времени.(It takes up too much time.)
Это очевидно.(That's evident.)
Это очевидное недоразумение.(This is an obvious misunderstanding.)
Это очень важное решение.(It's a very important decision.)
Это очень интересно.(That's very interesting.)
Это очень любезно с вашей стороны.(It's very kind of you.)
Это очень удачное сравнение.(This is a very good comparison.)
Это ошибка и очень грубая.(This is a mistake, and a bad one at that.)
Это побочный вопрос.(It's a side issue.)
Это правда или нет?(Is this true or false?)
Это прекрасная мысль.(That's a good idea.)
Это просто невероятно.(It's beyond belief.)
Это просто невероятно.(That beats everything.)
Это слово неправильно написано.(This word is misspelled.)
Это спорный вопрос.(This is a debatable question.)
Это так, уверяю вас.(It's so, I assure you.)
Это факт или это только ваше предположение?(Is this a fact or is it your own opinion?)
Этот метод имеет ряд преимуществ.(This method has many advantages.)
Этот перевод надо исправить.(This translation has to be corrected.)
Эту книгу легко читать.(It is easy to read this book.)