E01B - Верхнее строение пути; инструменты для этого; устройства для укладки и ремонта рельсовых путей всех типов (устройства для снятия или постановки подвижных составов на рельсы, рельсовых тормозов или устройств на путях для замедления движения B 61K; удаление посторонних предметов с поверхности путей, борьба с растительностью, подача жидкости на рельсовые пути E01H)
Содержание подкласса
КОНСТРУКЦИИ ВЕРХНЕГО СТРОЕНИЯ ПУТИ |
Общая конструкция | 2/00 |
Балластный слой, шпалы и продольные лежни | 1/00 3/00 |
Рельсы и стрелки вообще | 5/00 - 13/00 26/00 |
Рельсы и стрелки специального назначения | 21/00 - 26/00 |
Защитные устройства | 15/00 - 19/00 |
УКЛАДКА, СОДЕРЖАНИЕ, ОБНОВЛЕНИЕ ИЛИ ВЫЕМКА БАЛЛАСТНОГО СЛОЯ ИЛИ РЕЛЬСОВЫХ ПУТЕЙ | 27/00 - 37/00 |
Конструкции верхнего строения железнодорожных или трамвайных путей |
E01B 1/00 | Балластный слой; прочие средства для поддерживания рельсов и шпал; отвод воды из балластного слоя (отвод воды с помощью кюветов или отводных каналов, дренаж E 01F 5/00) |
E01B 2/00 | Общая конструкция верхнего строения пути (сети железных дорог B 61B 1/00; основания под покрытия дорог E 01C 3/00; основания вообще E 02D) |
E01B 3/00 | Шпалы и продольные лежни (для стрелок и крестовин 7/22) ; прочие подрельсовые опоры |
E01B 3/02 | | .деревянные (сушка и пропитка древесины B 27K) |
E01B 3/04 | | ..средства для предохранения от разрушения |
E01B 3/06 | | ...скобы, предохраняющие от растрескивания |
E01B 3/08 | | ...бандажи для обвязывания шпал (инструменты для обвязывания деревянных шпал на месте укладки 31/28) |
E01B 3/10 | | ..составные шпалы |
E01B 3/12 | | ..продольные лежни; продольные лежни, выполненные заодно с соединительными тягами или комбинированные с ними; соединенные друг с другом продольные лежни и шпалы |
E01B 3/14 | | ..плиты; блоки; крепление на них соединительных тяг |
E01B 3/16 | | .стальные |
E01B 3/18 | | ..составные шпалы |
E01B 3/20 | | ..шпалы для особых целей, например с отверстиями для подбивки (шпалы для инвентарных рельсов и т.д. 23/12) |
E01B 3/22 | | ..продольные лежни; лежни, выполненные заодно с соединительными тягами или комбинированные с ними; продольные лежни и шпалы, соединенные друг с другом |
E01B 3/24 | | ..плиты; блоки; коробчатые шпалы; крепление на них соединительных тяг |
E01B 3/26 | | ..с вкладышами или заполнением из древесины, искусственного камня или другого материала |
E01B 3/28 | | .из бетона, естественного или искусственного камня (изготовление B 28) |
E01B 3/30 | | ..полые шпалы или лежни |
E01B 3/32 | | ..с арматурой или усилением (полые шпалы 3/30) |
E01B 3/34 | | ...с предварительно напряженной арматурой или усилением (арматура, предварительно напряженная, E 04C 5/00) |
E01B 3/36 | | ..составные шпалы и лежни |
E01B 3/38 | | ..продольные лежни; продольные лежни, выполненные заодно с соединительными тягами; соединенные друг с другом продольные лежни и шпалы; сплошные бетонные плиты, располагаемые под обоими рельсами |
E01B 3/40 | | ..плиты; блоки; коробчатые шпалы; крепление на них соединительных тяг |
E01B 3/42 | | ..с вкладышами из древесины или другого материала |
E01B 3/44 | | .из прочих материалов, когда материал является существенным признаком |
E01B 3/46 | | .из различных материалов ( 3/26, 3/42 имеют преимущество) |
E01B 3/48 | | .устройства для сохранения неизменяемости ширины колеи или соединительные тяги |
|
E01B 5/00 | Рельсы; контррельсы (изготовление рельсов B 21B) ; средства для сохранения ширины железнодорожной колеи |
E01B 5/02 | | .рельсы |
E01B 5/04 | | ..желобчатые рельсы |
E01B 5/06 | | ..с двумя или несколькими головками |
E01B 5/08 | | ..составные рельсы; составные рельсы с разборными или жестко закрепленными частями |
E01B 5/10 | | ...составные желобчатые рельсы; вкладыши для желобчатых рельсов |
E01B 5/12 | | ..рельсы-лежни |
E01B 5/14 | | ..рельсы для особых участков пути, например для кривых |
E01B 5/16 | | .распорки |
E01B 5/18 | | .контррельсы; средства для их соединения, крепления и рихтовки |
|
E01B 7/00 | Стрелки; пересечения (приводы стрелок B 61L) |
E01B 7/02 | | .остряки стрелок; относящиеся к ним конструкции |
E01B 7/04 | | ..шарнирные остряки |
E01B 7/06 | | ..подпружиненные остряки |
E01B 7/08 | | ..прочие виды остряков, например остряки, вращающиеся вокруг оси, параллельной направлению рельса, подвижные блоки и отрезки на остряках |
E01B 7/10 | | .крестовины |
E01B 7/12 | | ..неподвижные, сплошные или составные |
E01B 7/14 | | ..с подвижными частями |
E01B 7/16 | | ..временный стрелочный перевод |
E01B 7/18 | | .комбинированные стрелки и крестовины |
E01B 7/20 | | .предохранительные устройства на стрелках, например для защиты остряков, вспомогательные элементы для рельсов, контррельсы |
E01B 7/22 | | .особые шпалы и лежни для стрелок или крестовин; средства их крепления, |
E01B 7/24 | | .обогрев стрелок |
E01B 7/26 | | .смазка стрелок (смазка рельсов B 61K 3/00) |
E01B 7/28 | | .пересечения |
E01B 7/30 | | ..накладные крестовины |
|
E01B 9/00 | Крепление рельсов к шпалам или другим опорам (крепление рельсов на мостах E 01D 19/12) |
E01B 9/02 | | .крепление рельсов, рельсовых подкладок и подпорок непосредственно к шпалам или фундаментам; средства крепления |
E01B 9/04 | | ..крепление к деревянным и бетонным шпалам или каменным основаниям без прижимных элементов |
E01B 9/06 | | ...рельсовые костыли (костыли вообще F 16B) |
E01B 9/08 | | ....пружинные |
E01B 9/10 | | ...шурупы, крепящие болты для шпал (винты и болты вообще F 16B) |
E01B 9/12 | | ...удерживающие и предохранительные устройства для рельсовых костылей и шурупов |
E01B 9/14 | | ...дюбели, дюбельные гнезда, дюбельные патроны или другие вкладыши для шпал (вставка дюбелей и дюбельных гнезд 31/26) |
E01B 9/16 | | ....для деревянных шпал |
E01B 9/18 | | ....для железобетонных шпал |
E01B 9/20 | | ...крепление с помощью клиньев |
E01B 9/22 | | ..крепление к стальным шпалам без прижимных элементов |
E01B 9/24 | | ...крепление с помощью клиньев |
E01B 9/26 | | ...крепление с помощью сварки |
E01B 9/28 | | ..крепление к деревянным и бетонным шпалам или каменным основаниям с помощью прижимных элементов |
E01B 9/30 | | ...с помощью пружинных стальных зажимов |
E01B 9/32 | | ..крепление к стальным шпалам с помощью прижимных элементов |
E01B 9/34 | | ...с помощью пружинных стальных зажимов |
E01B 9/36 | | ..металлические подкладки для непосредственного крепления к шпалам |
E01B 9/38 | | .промежуточное крепление рельсов с использованием рельсовых подкладок или подушек; крепление рельсов к рельсовым подкладкам или подушкам |
E01B 9/40 | | ..подкладки для широкоподошвенных рельсов (изготовление B 21) |
E01B 9/42 | | ...подкладки из двух или более частей |
E01B 9/44 | | ..крепление рельсов к подкладкам |
E01B 9/46 | | ...с помощью зажимов |
E01B 9/48 | | ....с помощью пружинных стальных клемм |
E01B 9/50 | | ...с помощью клиньев |
E01B 9/52 | | ....пружинных |
E01B 9/54 | | ..рельсовые подушки или подкладки |
E01B 9/56 | | ...для рельсов с двумя и большим числом головок |
E01B 9/58 | | ..крепление рельсов к рельсовым подушкам |
E01B 9/60 | | .крепление рельсов с помощью прижимных планок и зажимных элементов, которые упираются в шейку или головку рельсов |
E01B 9/62 | | .крепление рельсов к подвижной или пружинящей (упругой) опоре |
E01B 9/64 | | .крепление рельсов с помощью устройств, охватывающих шпалу |
E01B 9/66 | | .крепление рельсов, обеспечивающее возможность изменения ширины колеи способами, не отнесенными к предыдущим группам |
E01B 9/68 | | .прокладки из древесины, резины и т.п., располагаемые под рельсами, рельсовыми подкладками или подушками |
|
E01B 11/00 | Рельсовые стыковые соединения (токопроводящие или изолирующие рельсовые стыковые соединения B 60M 5/00) |
E01B 11/02 | | .разъемные |
E01B 11/04 | | ..плоские стыковые накладки |
E01B 11/06 | | ...с клиньями, цапфами и т.п. |
E01B 11/08 | | ..уголковые накладки |
E01B 11/10 | | ..стыковые накладки, поддерживающие подошву или охватывающие шейку рельсов |
E01B 11/12 | | ..стыковые накладки, охватывающие только подошву рельса |
E01B 11/14 | | ..целые однодетальные накладки, охватывающие подошву рельсов |
E01B 11/16 | | ..стыковые накладки для соединения рельсов различного профиля |
E01B 11/18 | | ..временные стыковые накладки для поврежденных рельсов |
E01B 11/20 | | ..разъемные стыковые соединения с перекрытием зазора |
E01B 11/22 | | ...частями рельсов |
E01B 11/24 | | ....со скошенными или наложенными один на другой концами рельсов |
E01B 11/26 | | ....с концами рельсов, входящими один в другой |
E01B 11/28 | | ...частями соединительных элементов |
E01B 11/30 | | ....стыковыми накладками с частями, входящими в поперечное сечение головки рельса |
E01B 11/32 | | ...отдельными частями; вкладышами, соединяющими оба конца головки рельсов |
E01B 11/34 | | ....со вспомогательными рельсами, расположенными рядом с зазором |
E01B 11/36 | | ..средства крепления стыковых накладок |
E01B 11/38 | | ...предохранительные устройства для средств крепления (предохранительные устройства для болтов и гаек F 16B) |
E01B 11/40 | | ..разъемные стыковые соединения с приваренными частями |
E01B 11/42 | | .перемещающиеся относительно друг друга, например для рельсов на поворотных кругах, передвижных платформах, разводных мостах |
E01B 11/44 | | .неразъемные; сварные стыки (способы сварки B 23K) |
E01B 11/46 | | ..общие способы изготовления бесстыковых рельсовых путей |
E01B 11/48 | | ..соединения с помощью газовой сварки |
E01B 11/50 | | ..соединения с помощью электросварки |
E01B 11/52 | | ..соединения с помощью алюминотермитной сварки |
E01B 11/54 | | .электрически изолирующие рельсовые стыковые соединения |
E01B 11/56 | | .особые устройства для подпирания концов рельсов (устройства для подпирания подошвы рельсов 11/08 - 11/14) |
E01B 11/58 | | ..стыковые мостики |
E01B 11/60 | | ...с клиньями для крепления и установки концов рельсов |
E01B 11/62 | | ..стыковые мостики типа рельсового стула (рельсовые подушки или стулья 9/54 - 9/58) |
|
E01B 13/00 | Устройства, предотвращающие перевод и угон рельсов |
|
E01B 15/00 | Устройства, предохраняющие ноги пешехода от попадания в желобчатые рельсы |
E01B 17/00 | Устройства для охраны рельсовых путей от скота (пастбищные изгороди A 01K 3/00) |
E01B 19/00 | Защита верхнего строения пути от запыливания, от воздействия ветра, солнца, мороза и от коррозии; средства для уменьшения шума (снеговые щиты E 01F 7/02; снегоочистители E 01H 8/02; поливка путей E 01H 11/00) |
E01B 21/00 | Верхнее строение городских путей, проходящих по улицам с дорожным покрытием (мощение и покрытия E 01C 9/04, E 01C 9/06) |
E01B 21/02 | | .особые подрельсовые основания; отвод воды от рельсов |
E01B 21/04 | | .особые промежуточные соединения; стыковые соединения или стяжки для сохранения нормальной ширины колеи |
|
E01B 23/00 | Разборные или съемные рельсовые пути, например, временные железнодорожные пути; элементы верхнего строения этих путей |
E01B 23/02 | | .узкоколейные рельсовые или путевые звенья, например для полевых, лесных и рудничных железных дорог |
E01B 23/04 | | ..устройства для крепления и соединения |
E01B 23/06 | | ..стрелки (поворотные круги B 60S, B 61J) ; переносные стрелки; отводные пути |
E01B 23/08 | | .временные пути, используемые при ремонте городских путей |
E01B 23/10 | | .инвентарные рельсовые пути для больших нагрузок, например для экскаваторов |
E01B 23/12 | | ..шпалы |
E01B 23/14 | | ..устройства для крепления и соединения (крепление рельсов с помощью клиньев 9/24) |
E01B 23/16 | | ..стрелки |
|
E01B 25/00 | Рельсовые пути для особых железных дорог (железнодорожные системы B 61B; колейные пути на дорогах E 01C 9/02) |
Примечание В данной группе под термином "рельсовый путь"следует понимать негрузонесущие направляющие рельсы.
|
E01B 25/02 | | .для зубчатых железных дорог |
E01B 25/04 | | ..зубчатые рельсы; опорные поверхности и соединительные элементы для зубчатых рельсов |
E01B 25/06 | | ..стрелки; крестовины; пересечения |
E01B 25/08 | | .для монорельсовых дорог с центром тяжести подвижного состава над несущим рельсом ( 25/30 имеет преимущество) [1,7] |
E01B 25/10 | | ..монорельсовые дороги; вспомогательные опорные рельсы; опорные поверхности и соединительные элементы для монорельсовых дорог |
E01B 25/12 | | ..стрелки; пересечения |
E01B 25/14 | | .для железных дорог с канатным приводом |
E01B 25/15 | | ..стрелки; пересечения |
E01B 25/16 | | .для подвесных канатных дорог с неподвижным канатом |
E01B 25/18 | | ..несущие канаты; опоры и устройства для крепления и натягивания несущих канатов (канаты вообще D 07B; мачты E 04H 12/00; канатные муфты F 16G) |
E01B 25/20 | | ..стрелки; пересечения |
E01B 25/22 | | .для железных дорог, на которых транспортные средства подвешены к несущим жестким рельсам |
E01B 25/24 | | ..несущие рельсы; вспомогательные опорные рельсы; опоры и соединительные элементы для рельсов |
E01B 25/26 | | ..стрелки; пересечения |
E01B 25/28 | | .рельсовые пути для направления транспортных средств при движении по дорожному или подобному покрытию (колейные дороги на улицах E 01C 9/02) |
E01B 25/30 | | .пути для транспортных средств на магнитной подвеске или левитационных транспортных средств [7] |
E01B 25/32 | | ..статоры, направляющие рельсы [7] |
E01B 25/34 | | ..переключатели; крестовины; пересечения [7] |
|
E01B 26/00 | Рельсы и их элементы, не отнесенные к какой-либо одной из основных групп 1/00 - 25/00 |
|
Сооружение, содержание, обновление или выемка балластного слоя или рельсов; инструменты или машины для этих работ |
E01B 27/00 | Уукладка, обновление, обработка, очистка или выемка балластного слоя с сопутствующими работами на путях или без них; устройства для этого; подбивка шпал или поперечин |
E01B 27/02 | | .укладка балласта; изготовление балластного слоя; перераспределение балластного материала; машины и инструменты для выполнения этих работ; устройства для разравнивания балластного материала |
E01B 27/04 | | .удаление балластного слоя; машины для этого с приспособлениями для выемки или без них ( 27/06, 27/12 имеют преимущество; перераспределение балластных материалов 27/02) |
E01B 27/06 | | .обновление или очистка балластного материала на месте с сопутствующими работами на путях или без них |
E01B 27/08 | | ..при снятой рельсо-шпальной решетке ( 27/11 имеет преимущество) |
E01B 27/10 | | ..без удаления рельсо-шпальной решетки ( 27/11 имеет преимущество) |
E01B 27/11 | | ..с сопутствующими работами по обновлению путей |
E01B 27/12 | | .подбивка шпал с сопутствующими работами на путях или без них; уплотнение балластного слоя, на который укладывается путь |
E01B 27/13 | | ..подбивка шпал с сопутствующими работами на путях или без них (предварительно сформированные балластные сердечники или гнезда для шпал 27/02) |
E01B 27/14 | | ...ручные инструменты с механическим приводом или без него для подбивки шпал |
E01B 27/16 | | ...машины для подбивки шпал, например, так называемые шпалоподбивочные машины |
E01B 27/17 | | ....со средствами для приподнимания, выравнивания и поворота рельсов |
E01B 27/18 | | ...введением дополнительного нового материала под шпалы, например способом суфляжа, взрывным способом |
E01B 27/20 | | ..уплотнение материалов балластного слоя, на котором укладывается путь, например вибрацией рельсов поверхностными вибраторами (не для укладки рельсов 27/02; для подбивки шпал 27/12) |
|
E01B 29/00 | Укладка, замена или снятие рельсовых путей ( 27/00, 31/00 имеют преимущество) |
E01B 29/02 | | .транспортировка, укладка, удаление или замена смонтированных путевых звеньев, стрелок или пересечений ( 29/04 имеет преимущество) |
E01B 29/04 | | .подъем или выравнивание путевых звеньев (подъемники вообще B 66F) |
E01B 29/05 | | .транспортировка, укладка, удаление или замена как рельсов, так и шпал (смонтированных путевых звеньев 29/02) |
E01B 29/06 | | .транспортировка, укладка, удаление или замена шпал ( 29/05 имеет преимущество; устройства для перемещения грузов B 65G 7/12) |
E01B 29/09 | | ..под установленными рельсами или из-под них |
E01B 29/10 | | ...при удалении или установке шпал |
E01B 29/11 | | ....с разрушением шпал, например разделением их на части |
E01B 29/13 | | ...при передвижении шпал в продольном направлении, например для их установки или выравнивания ( 29/10 имеет преимущество) |
E01B 29/14 | | ...при подъеме шпал к рельсам (подъемники вообще B 66F) |
E01B 29/16 | | .транспортировка, укладка, удаление или замена рельсов; перемещение рельсов, уложенных на шпалы ( 29/05 имеет преимущество; устройства для перемещения тяжелых грузов вообще B 65G 7/00) |
E01B 29/17 | | ..звеньев рельсов, смонтированных в плети, например сваренных |
E01B 29/20 | | ..перемещение рельсов на закрепленных шпалах в плоскости пути |
E01B 29/22 | | ..подъем рельсов со шпал, например при подведении подкладок (подъемники вообще B 66F) |
E01B 29/24 | | .установка или удаление съемных средств крепления или их принадлежностей; предварительная сборка деталей путей с помощью съемных средств крепления ( 29/02, 31/26 имеют преимущество) |
E01B 29/26 | | ..костылей ( 29/16 имеет преимущество; переносные инструменты для забивки и удаления гвоздей, штырей и т.п. B 25C) |
E01B 29/28 | | ..средств крепления типа винта и гайки (переносные устройства для закрепления или удаления винтов и т.п. B 25B) ; аппаратура для них, приспособленная также для сверления дополнительных отверстий |
E01B 29/29 | | ...для горизонтально расположенных средств крепления, например стыковых болтов |
E01B 29/32 | | .установка или удаление конструктивных элементов путей, не вошедших в другие группы, например подкладок, противоугонов ( 31/26 имеет преимущество) |
E01B 29/40 | | .устройства для временного подпирания путей, рельсов или шпал (временные стыковые накладки 11/18) |
E01B 29/42 | | .неразъемное соединение или закрепление конструктивных элементов путей, например сваркой, склеиванием; предварительная сборка конструктивных элементов путей склеиванием; уплотнение стыков наполнителями ( 31/26 имеет преимущество; устройства для нагрева 31/18; сварка вообще B 23K; склеивание металлических частей вообще F 16B 11/00) |
E01B 29/44 | | ..способы соединения рельсов, например с учетом температуры окружающего воздуха |
E01B 29/46 | | ..устройства для удерживания, установки или пригонки концов рельсов (пригонка рельсовых стыков перемещением рельсов 29/20) |
|
E01B 31/00 | Обработка рельсов, шпал, лежней, подкладок и т.п. на месте укладки; машины, инструменты или вспомогательные устройства, специально предназначенные для этого (устройства, отличающиеся конструктивными особенностями, не зависящими от применения их на месте укладки B 21, B 23 - B 25, B 27) |
E01B 31/02 | | .обработка рельсов и других металлических элементов путей |
E01B 31/04 | | ..разрезание, например с помощью рельсорезных станков, рельсосверлильных станков, газовой резки |
E01B 31/06 | | ..проделывание отверстий сверлением, пробивкой, газовой резкой |
E01B 31/08 | | ..гибка, например для правки рельсов и рельсовых стыков (для сварных концов рельсов 29/46) |
E01B 31/12 | | ..удаление металла с рельсов, рельсовых стыков, подкладок, например удаление заусенцев, восстановление изношенных рельсов |
E01B 31/13 | | ...фрезерованием |
E01B 31/15 | | ...строганием, спиливанием |
E01B 31/17 | | ...шлифованием |
E01B 31/18 | | ..восстановление или ремонт изношенных или сломанных рельсов и т.п., например вставкой вкладышей, наплавкой, сваркой ( 31/04 - 31/12 имеют преимущество) ; нагревание или охлаждение частей на месте, например для уменьшения зазора в стыке, для закалки рельсов |
E01B 31/20 | | .механическая или другая обработка неметаллических шпал, например пропитывание креозотом, маркировка (обработка металлических шпал 31/02) |
E01B 31/22 | | ..резание или шлифование деревянных шпал, например для образования зарубок для рельсов ( 31/24 имеет преимущество) |
E01B 31/23 | | ...разделение на части (с удалением сегментов 29/11) |
E01B 31/24 | | ..образование, обработка, восстановление и чистка отверстий в шпалах; шаблоны для сверления отверстий ( 29/28, 31/26 имеют преимущество) |
E01B 31/26 | | ..вставка или извлечение вкладышей и т.п., например дюбелей |
E01B 31/28 | | ..установка или удаление укрепляющих приспособлений для предотвращения раскалывания ( 31/26 имеет преимущество; бандажи для этого 3/08) |
|
E01B 33/00 | Машины и устройства для перемещения рельсовых путей без поднимания или с приподниманием их, например для рихтовки путей, для перемещения подкрановых путей (с устройствами для подбивки шпал 27/17) |
E01B 33/02 | | .при повороте, т.е. поперечном сдвиге шаговым способом |
E01B 33/04 | | ..ручные приспособления; устройства, не установленные на транспортных средствах |
E01B 33/06 | | .для непрерывного перемещения, например подкрановых путей |
E01B 33/08 | | ..машины с консолью и опорным пролетом для перемещения рельсовых путей |
E01B 33/10 | | ..мостовые машины с опорным пролетом для перемещения рельсовых путей |
E01B 33/12 | | ..комбинированные машины с консольным и опорным пролетом для перемещения рельсовых путей |
E01B 33/18 | | ..конструктивные элементы, не ограниченные определенным типом машины |
E01B 33/21 | | ...размещение и конструкция катков для перемещения рельсов |
|
E01B 35/00 | Применение измерительной аппаратуры и приспособлений при сооружении рельсовых путей (аппаратура на локомотивах и вагонах для указания или регистрации неисправности пути B 61K 9/00; аппаратура для измерения углов, линейных размеров или неровностей G 01B, G 01C) |
E01B 35/02 | | .путевых шаблонов; измерителей поперечного наклона; аппаратура и приспособления для трассировки криволинейных участков пути |
E01B 35/04 | | ..передвижная аппаратура |
E01B 35/06 | | .для измерения неровностей в продольном направлении |
E01B 35/08 | | ..при нивелировании |
E01B 35/10 | | ..при выверке прямолинейности |
E01B 35/12 | | .для измерения перемещения рельсовых путей или их частей при воздействии на них подвижной нагрузки, например просадки шпал, уширения пути |
|
E01B 37/00 | Способы и устройства для сооружения, ухода, обновления, выемки балластного слоя или рельсового пути, не отнесенные к группам 27/00 - 35/00 |
© 2017. ПАТ-Инфо, В.И. Карнышев |
|
|
|