автор: Карнышев В.И. 09.06.2018

Существуют различные подходы к словесной характеристике временны́х периодов. В истории нашей страны есть, в некотором смысле, классическое определение – “смутное время”. Как назовут время, в котором мы живём сейчас? А, чёрт его знает!

Не претендуя на всемирно-исторические обобщения, я бы определил период с 1991 по сию пору как период упадка профессионализма. Деградация профессиональных навыков и наплевательское отношение к своему роду деятельности видны невооружённым взглядом в большинстве сфер жизни. Каждый может припомнить многочисленные примеры из собственный практики.

Тем приятней сознавать, что профессионалы ещё есть. Сегодня, господа аспиранты, я предлагаю вам послушать лекцию Любови Валериевны Парнюк – моей бывшей коллеги, профессионального переводчика и вообще очень эрудированного и разностороннего человека.

В конце прошлого года она провела цикл лекций и практических занятий с аспирантами-первокурсниками нашего университета по теме поиска информации, а также по подготовке, написанию и продвижению своих научных публикаций. Предлагаю тем, кто был, и в особенности тем, кто не был на этих занятиях, послушать одну из лекций. Убеждён, что вы обязательно обнаружите немало полезного для себя. Добавлю, что эта запись в некотором роде “эксклюзив”, потому что Любовь Валериевна ныне занимается другим делом, перейдя на более высокий “левел”. И не факт, что она захочет и сможет ещё когда-нибудь провести подобные занятия. Так что слушаем классного профессионала и мотаем на ус.