"250 ways to say it in business english"


ВЫГОВОРЫREPRIMANDS



191. ДЕЛАЕМ ВЫГОВОР191. REPRIMAND


К сожалению, я должен сделать вам выговорUnfortunately I have to tell you off
К сожалению, я должен сделать вам выговор. Ваша работа сделана неправильно.Unfortunately I have to tell you off. Your work is substandard.
Мы не удовлетворены …We are not satisfied
Мы не удовлетворены вашим выступлением, Сэмюэль.We are not satisfied with your performance, Samuel.
ВыговорReprimand
Выговор за несанкционированные забастовки будет включать временное отстранение от работы.Reprimands for unauthorised strikes will involve suspensions.
Я разочарованI am disappointed
Я разочарован вашим поведением. Мы примем дисциплинарные меры.I am disappointed at your behaviour. we’ll take disciplinary measures.
Все недовольны …No one is pleased
Все недовольны этими результатами, а виноваты – вы.No one is pleased with the results and you are all to blame.






Yandex.Metrika