Музыкальная пауза Или немного антиморгенштернщины
Иногда просто оторопь берёт, какое “музыкальное” г..но слушает нынешняя мо́лодежь и по́дростки! Оказывается миллионам людей нравится рыться и жрать отходы моргенштернщины и бузовщины на музыкальных помойках. Поэтому сегодня ни слова об аспирантуре и науке. Только музыкальная пауза из видео-клипов моего профиля в ОК…
1
“Карузо” – в исполнении одного из величайших мировых теноров, Лучано Паваротти (Luciano Pavarotti, 1935-2007), и одного из величайших гитаристов, Джеффа Бека (Jeff Beck, род. 1944).
2
“I Will Always Love You” (“Я всегда буду тебя любить”) – исп. Гленнис Грейс (Glennis Grace, род. 1978), при участии всемирно известной саксофонистки Кэнди Далфер (Candy Dulfer, род. 1969).
3
Бессмертный хит танцплощадок во всех пионерских лагерях СССР – “Дилайла” (“Delilah”) в исполнении Тома Джонса (Tom Jones, род. 1940).
4
Сборник видео-клипов французской певицы Изабель Жеффруа (Isabelle Geffroy, род. 1980), выступающей под псевдонимом Zaz (“Заз”). По сравнению с большинством наших нынешних эстрадных “фанерных” “мумий” в юбках, Zas по-настоящему “живая”. Чем-то она мне напоминает Алёну Свиридову и Жанну Агузарову в молодости, много-много лет назад. Посмотрите, послушайте. Я думаю, не пожалеете. На Zaz меня “подсадила” самая старшая дочь, защитившая в своё время диссертацию по французским песням.
5
Молодые Жанна Андреевна Болотова (род. 1941) и Станислав Андреевич Любшин (род. 1933) в х/ф “Если ты прав” (1963). Автор видео-монтажа Елена Июльская. Звучит песня из х/ф “Раба любви” в исполнении Валерия Владимировича Ободзинского (1942-1997).
6
Валерий Владимирович Ободзинский исп. песню “Мелодия” (музыка – А.Н. Пахмутова (род. 1929), стихи – Н.Н. Добронравов (род. 1928)).
7
Самый бархатный голос СССР – В. Ободзинский: “Восточная песня”. Реальный конкурент Т. Джонса на всех танцплощадках СССР. Танцуют все!
8
Робертино Лоретти (род. 1946) исп. “Аве Мария” (Ave Maria). Итальянский мальчик, в которого были дистанционно “втресканы” тысячи советских девочек. Неповторимый и чистый голос.
9
Джаз-ансамбль “Postmodern Jukebox” Скотта Брэдли (Scott Bradlee) исполняет народную песню “Упс!… Я снова это сделала!” о тяжёлой судьбе простой английской девушки, которая ждёт своего героя и находится в постоянном обустройстве своей личной жизни. Вокал – Haley Reinhart (род. 1990), труба – Mike Rocha, флейта – Jacob Scesney, тромбон – Lemar Guillary, контрабас – Adam Kubota, ударные – Tony Austin, фортепиано – Scott Bradlee (род. 1981). Поэтический перевод и субтитры – мои.
10
Моя любимая до сих пор песня “Млечный путь” из детского х/ф “Большое космическое путешествие”. Музыка – Алексей Львович Рыбников (род. 1945), слова – Игорь Васильевич Кохановский (род. 1937). Исполнители: Мила (Людмила Валентиновна) Берлинская (род. 1960), Елена Антоновна Камбурова (род. 1940), Игорь Анатольевич Капитанников (род. 1948), а также симфонический оркестр Госкино СССР и ВИА “Верные друзья”.
11
Битлз – попурри в рок стиле…
12
Песня 1986 года “Доверие” (“A Matter of Trust”) в исполнении Билли Джоэла (Billy Joel, род. 1949), с моими субтитрами и поэтическим переводом на русский язык. В 1995 году я ещё застал Америку такой, как снято в клипе Джоэла. И что-то похожее видел на импровизированном рок-концерте на паромной переправе в Сиэттл, неподалёку от военно-морской базы ВМС США.
13
“Татардозор” – по мотивам “Ночного дозора”.
14
Леди Гага (род. 1986) в Линкольн-центре исп. “Мой парень пристрелил меня” (My Baby Shot Me Down), с моими субтитрами и поэтическим переводом.
15
Инструментальная группа “Booker T & The M.G.’s” исполняет композицию “Green Onions” (“Зелёный лук”) на концерте 2008 года “Введение в Зал Славы Рок-н-Ролла”. Букер Ти Джонс (Booker T. Jones, род. 1944) – клавишные, Стив Кроппер (Steven Cropper, род. 1941) – соло-гитара, Дональд Данн (Donald Dunn, 1941-2012) – бас-гитара, Стив Джордан (Steve Jordan, род. 1957) – ударные.