БЛАГОДАРНОСТИ | THANKING |
162. ГОВОРИМ СПАСИБО | 162. SAY THANKS |
Спасибо | Thanks |
Спасибо за все. | Thanks for everything. |
Спасибо | Thank you |
Спасибо за плодотворное взаимодействие. | Thank you for your kind cooperation. |
Благодарю за … | I'm thankful for |
Благодарю за все ваши усилия. | I'm thankful for all your efforts. |
Я высоко ценю … | I appreciate |
Я высоко ценю ваш интерес к моему случаю. | I appreciate your interest in my situation. |
Благодарю за … | I'm grateful for |
Благодарю за вашу поддержку при обеспечении банковского кредита. | I'm grateful for your support in securing the bank loan. |
163. БЛАГОДАРИМ ПРИСУТСТВУЮЩИХ | 163. THANK PEOPLE FOR COMING |
Спасибо | Thank you |
Спасибо, что пришли. | Thank you for coming. |
Было очень приятно … | It's been a pleasure |
Было очень приятно встретиться с вами. | It's been a pleasure to meet you. |
Я был рад … | I've been delighted to |
Я был рад возможности выступить перед вами. | I've been delighted to be able to speak to you. |
Я хотел бы выразить благодарность … | I'd like to show my thanks |
Я хотел бы выразить вам благодарность, приглашая к себе домой на коктейль. | I'd like to show my thanks by inviting you to my house for drinks. |
Я получил удовольствие | I have enjoyed |
Сегодня я получил удовольствие от общения с вами. | I have enjoyed your company today. |
164. БЛАГОДАРИМ ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫСТУПИТЬ | 164. THANK FOR LETTING YOU SPEAK |
Спасибо, Джон. | Thank you, John. |
Спасибо, Джон. Я хочу подчеркнуть тот факт, что Джо незаменим. | Thank you, John. I want to stress on the fact Jo is irreplaceable. |
Спасибо за предоставленную мне … | Thanks for allowing me |
Спасибо за предоставленную мне возможность выступить на этом форуме. | Thanks for allowing me to speak at this forum. |
Спасибо за приглашение | Thanks for calling on |
Спасибо за моё приглашение. Это отличная возможность поделиться своими идеями. | Thanks for calling on me. It's a great chance to share my ideas. |
Я высоко ценю возможность выступить … | I appreciate the opportunity to address |
Я высоко ценю возможность выступить перед столь представительной группой. | I appreciate the opportunity to address such a distinguished group. |
Приятно … | It's a pleasure to |
Приятно иметь возможность поговорить о проекте MX. | It's a pleasure to be able to talk about the MX project. |